Traduction fournie à titre informatif. En cas de divergence, la version française fait foi.
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : [date]
1. Responsable du traitement
Le site [adresse du site] est édité par [nom et prénom ou raison sociale], [adresse postale], joignable à l'adresse [adresse e-mail de contact].
2. Données de votre CV et de votre lettre de motivation
Pour créer votre CV et votre lettre de motivation, vous saisissez des informations vous concernant : identité, coordonnées, photo, formations, expériences, compétences, langues, centres d'intérêt, ainsi que le poste visé et l'entreprise destinataire. Ces données servent uniquement à afficher vos documents et à générer les fichiers que vous téléchargez.
Ces informations sont enregistrées uniquement dans votre navigateur (stockage local), afin que vous retrouviez votre CV lors de votre prochaine visite. Elles ne sont pas transmises à nos serveurs. Le fichier PDF ou PNG est généré sur votre propre appareil.
Elles restent dans votre navigateur jusqu'à ce que vous les supprimiez, avec le bouton ci-dessous ou en effaçant les données de navigation.
3. Lettre d'information
Si vous vous inscrivez à notre lettre d'information, nous collectons votre adresse e-mail, avec votre accord exprimé en cochant la case prévue à cet effet, dans le seul but de vous envoyer nos nouveaux conseils sur le CV, la candidature et l'entretien d'embauche.
Votre adresse est enregistrée par notre prestataire d'envoi : [nom du prestataire]. Elle n'est ni vendue ni cédée à des tiers. Chaque e-mail contient un lien de désinscription ; vous pouvez aussi demander votre désinscription en écrivant à [adresse e-mail de contact]. Votre adresse est conservée jusqu'à votre désinscription.
4. Services tiers
Pour fonctionner, le site fait appel à des services externes. Lors du chargement de la page, votre navigateur se connecte à leurs serveurs, qui reçoivent notamment votre adresse IP :
- Google Fonts, pour l'affichage des polices de caractères ;
- cdnjs (Cloudflare), pour les bibliothèques de génération des fichiers ;
- Google AdSense, pour l'affichage de publicités. Google et ses partenaires peuvent utiliser des cookies pour diffuser des annonces, y compris personnalisées. Votre consentement est recueilli lorsque la réglementation l'exige. Pour en savoir plus : comment Google utilise les cookies publicitaires.
5. Vos droits
Conformément à la loi n° 09-08 promulguée par le Dahir n° 1-09-15 du 18 février 2009, relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel, vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification aux informations qui vous concernent, que vous pouvez exercer en écrivant à [adresse e-mail de contact]. Vous pouvez également, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement des données vous concernant, et vous opposer sans frais à tout moment à la réception de nos e-mails.
Ce traitement a fait l'objet d'une déclaration auprès de la CNDP sous le n° [numéro du récépissé]. Vous pouvez adresser une réclamation à la CNDP : www.cndp.ma.
Si vous résidez dans l'Union européenne, vous disposez en outre des droits prévus par le Règlement général sur la protection des données (RGPD) et pouvez saisir l'autorité de protection des données de votre pays.
Mentions légales
Éditeur du site : [nom et prénom ou raison sociale], [statut : auto-entrepreneur, SARL…], [numéro d'identification], [adresse postale], [adresse e-mail de contact].
Directeur de la publication : [nom et prénom].
Hébergeur : [nom de l'hébergeur], [adresse de l'hébergeur].
Conditions générales d'utilisation
Dernière mise à jour : [date]
1. Objet
Les présentes conditions encadrent l'utilisation du site [adresse du site], édité par [nom et prénom ou raison sociale]. Le site permet de créer un CV en ligne, de le télécharger et de consulter des conseils sur la recherche d'emploi. En utilisant le site, vous acceptez ces conditions.
2. Accès et gratuité
Le site est accessible gratuitement, sans création de compte. Son financement est assuré notamment par la publicité. L'éditeur s'efforce de maintenir le site accessible, mais peut l'interrompre, notamment pour maintenance, sans que sa responsabilité soit engagée.
3. Votre utilisation du site
Vous êtes seul responsable des informations que vous saisissez dans votre CV et de leur exactitude. Vous vous engagez à utiliser le site de manière licite, sans porter atteinte aux droits de tiers, et à ne pas saisir d'informations concernant d'autres personnes sans leur accord.
4. Vos données
Les informations de votre CV restent dans votre navigateur et ne sont pas transmises à l'éditeur. Le traitement des données personnelles est décrit dans la politique de confidentialité.
5. Propriété intellectuelle
La conception du site, ses modèles, ses textes et ses articles appartiennent à l'éditeur et ne peuvent être reproduits sans autorisation. Le contenu de votre CV vous appartient : vous pouvez utiliser librement les fichiers que vous générez pour vos candidatures.
6. Responsabilité
Les articles et conseils publiés sur le site sont fournis à titre d'information générale et ne constituent pas un conseil juridique ou professionnel personnalisé. L'utilisation du site ne garantit pas l'obtention d'un emploi ou d'un entretien. Le site peut contenir des liens vers des sites tiers, dont l'éditeur ne contrôle pas le contenu.
7. Modification des conditions
L'éditeur peut modifier les présentes conditions à tout moment. La version applicable est celle publiée sur le site au moment de votre utilisation.
8. Droit applicable et contact
[droit applicable et tribunal compétent, à définir avec votre juriste]. Pour toute question : [adresse e-mail de contact].